chanson catalane/cançó catalana

creation et spectacles chanson catalane

le 22-07-2010 08:44

LE PETIT TRAIN JAUNE CHANTE PAR ALBERT BUENO "EL TREN GR OC - LE TRAIN D'OR"

 

 


 Pochette du CD D'Albert BUENO - graphisme Jordi DUNYACH


 

 

 

Vous pouvez acquérir le CD d'Albert BUENO comportant la version chantée du petit train jaune

"EL TREN GROC" en catalan et le "TRAIN D'OR" en français. Paroles d'Albert BUENO pour la version catalane, et paroles d'Henri FOURNOLS pour la version française. La musique est de Jean MORA pianiste de Halliday, Vartan, Obispo.

 

Envoyer chèque de 5 euros à l'ordre de l'Associacio Canco Catalane en précisant vos nom, adresse pour l'envoi

 

 

Adresse postale : Associacio Canço Catalane - Albert BUENO

4, rue de la Colline

66330 CABESTANY - France


 

 

 


 
 
le 21-07-2010 17:06

Partitions adressées par Monsieur Jean MAYDAT

 

clic gauche pour agrandir l'article


 



 


 
 
le 21-07-2010 16:45

EL TREN GROC (article de M. Maydat)

 

clic gauche pour agrandir l'article

 

 

 

 


 

 

 

 

 


 
 
le 21-07-2010 16:14

DISCOGRAFIA

 

 

Les albums

 

 

 

Les albums

 

 

 

  "ALERTA"

 

Clic gauche pour agrandir les images

 

 

 

 


 
 
le 21-07-2010 15:11

Enregistrement album ALERTA au Studio de la Gare - Palau del Vidre


Olivier MARQUES director artistic ! de l'himne Els Segadors
 

 
Jean Noël NOMICO Ingénieur du son, assistant Philippe BUENO
 
 
 


 
 
le 21-07-2010 14:56

Enregistrement de l'album ALERTA au Studio TATOO MUSIC à Levallois-Perret




Pierre BILLON et Jean MORA choristes de choix !
 

 
 
Escoltem el resultat de la gravacio
 

 
Les veus .....
 

 

Pierre BILLON, el guitarrista  del cantant francès  Sardou !

 

 

 
 


 
 
le 14-04-2010 17:49

Production

Production

 

- un 45 tours (2 titres) en 1986

- une cassette (12 titres) en 1991

- une cassette d'un medley de chansons traditionnelles

- un CD compilation de cette production "Si sabem treure..." en 1991

- un Video-Clip sur la chanson "El Pastor de Sautó"

- un CD et une cassette "Amb ardidesa i convicció" (12 titres originaux) en 1995

- un single de la chanson "El mam bo" pour le lancement d'une cuvée particulière Albert Bueno par le Chateau Planères à St Jean Lasseille

- un CD et une cassette "No badis" (10 titres originaux) en 1999

- un single de la chanson "El tren groc"  en hommage au Train Jaune 

- un CD best of "Les que més agraden" pour le 15 ans de chanson en 2001

- un CD best of "Cançons i torrons" en 2001

- un CD best of "Gambajó i cançó  de tradició" en 2002

- un CD "live" sur le concert avec l'orchestre Combo Gili en 2002

- un single de l'hymne de lUnion Treziste Catalane "Per sempre"

- un CD "D'ací i d'allà" (12 titres originaux) en 2003

- un CD "Alerta"  (12 titres originaux) en 2009

- un CD "A les fonts del vent" (11 titres originaux) en 2011

-  un DVD  des " 25ans de chansons" en 2013

-  un CD "VIURE" 2014

- un Vidéo-clip - "CANET DE ROSSELLO" 2014

 

 


 
 
le 14-04-2010 17:49

Antécédants artistiques

 

- Chorale "Résonances " de Perpignan (68/72)

- Chorale "El fanal de Sant Vicens" (75/83)

- Grup "Pa amb oli" (79/83)

- Grup "Caliu" (84/85)

Récitals en solo depuis 1991 

 


 
 
le 14-04-2010 17:48

Artista i productor alhora ha gravat

- un disc de 2 títols al 1986

- una casset de 12 títols al 1991 "Català naturalment"

- un disc compacte de 15 títols al 1992 "Si sabem treure del llibre.."

- un video-clip al 19912 "El pastor de Sautó"

- una casset de 2 "Medleys" aplegant 25 tradicionals i nadales al 1993

- un disc compacte de 10 títols al 1995 "Amb ardidesa i convicció"

- un "single" de la cançó "El mam bo"

- un disc compacte de 10 títols al 1999 "No badis"

- un "single" de la cançó "El tren groc" (versió catalana i francesa)

- un disc compacte "best of" dels 15 anys de cançó al 2001

- un disc compacte "best of" : "Cançons i torrons" al 2001

- un disc compacte "best of" : "Gambajó i cançó de tradició" al 2002 

- un disc compacte "live" del concert amb l'orquesta "Combo Gili"

- un disc compacte de l'himne de l'equip de rugby a XIII la Unió Tretzista Catalana

- un disc compacte de 12 títols al 2003 "D'ací i d'allà"

- un disc compacte de 12 títols al 2009 "Alerta"

 - un disc compacte de 11 titols al 2011 "A les fonts del vent"

- un disc compacte de 12 titols " VIURE" al 2014

- un vidéo/clip " CANET DE ROSSELLO"

 

 

 


 
 
le 14-04-2010 17:48

Algunes dades

L'Albert Bueno va formar part :

- de la Coral Ressonàncies de Perpinyà de l'any 1968 al 1972

- de la Coral El fanal de Sant Vicens de l'any 1975 al 1983

- del Grup Pa amb oli de l'any 1979 al 1983

- del Gru Caliu de l'any 1984 al 1985

- des de l'any 1991 actua sol amb un espectacle de cançons (més de 200 actuacions per tota Catalunya Nord, algunes ciutats de França com Tolosa, Marseille i París i també Roda de Berà, Figueres, Girona, Vilafant a Catalunya. Al febrer del 1998 va actuar a l'Espai de dansa i música de la Generalitat de Catalunya a Barcelona 

 


 
 
le 14-04-2010 10:44





 


 
 
le 13-04-2010 11:20

Biografia A.Bueno (en català)

 Albert BUENO

 

Fill de Vilafant, poble de l'Alt Empordà, l'Albert tenia 9 anys quan la seva família va anar a instal.lar-se a la Catalunya Nord als voltants de Perpinyà. Els anys han passat i ara l'Albert és un home que té el riure comunicatiu darrere del qual intenta dissimular pudicament la seva sensibilitat.

 

Però resulta que la sensibilitat és una qualitat que permet a l'home de transcendirse.

 

L'Albert és com el metall etern de l'antiga arada que dorm en un racó i que ens fa somiar gràcies al dolç escalf que se'n desprèn. És el Quixot modern conscient dels valors reals de la vida que llença un crit d'alarma i que vol dirigir-se al nostre cor. És l'ocell que somia viatges a terres llunyanes mentre les seves ales, massa llargues, el claven a terra.

 

L'Albert, però, ha sabut treure's el dogal constrenyidor que tenia al coll i que el mantenia sotmès. Se n'ha alliberat i ara s'enlaire i vola en direcció a l'horitzó serè d'un demà lluminós.

 

El seu entusiasme es desborda, s'espelleix i esclata en la poesia, gràcies a la plasticitat de les imatges que sap crear.

 

Sí ! És veritat ! les seves cançons són tot un crit d'amor, d'alegria i de modernitat. Aquest crit, l'Albert l'ha portat al peu del Canigó i ara retruny en cadascun de nosaltres. És un crit d'estimació a la vida, malgrat les angoixes  i les imperfeccions que la vida mateixa genera ; un crit d'amor a la terra que l'ha vist neixer, així com als que l'habiten, un crit d'amor a la llengua materna que va bressolar la seva infantesa.

 

Passatista ? L'Albert ?  Aixó mai ! Ans el contrari ! L'Albert és un visionari lúcid que grava el seu futur, el nostre futur, en l'atzur més pur.

 

 


 
 
le 13-04-2010 10:22

Biographie A.Bueno (en français)

Albert BUENO

 

Albert BUENO avait 9 ans lorsque sa famille décida de quitter l’Espagne franquiste pour s’installer au cœur de la plaine du Roussillon.

Cet homme BON et courtois au rire communicatif, est doté d’une grande sensibilité. Mais la sensibilité de chacun n’est-elle pas son génie qui fait que  l’HOMME se transcende ?

 

Albert c’est le métal éternel de l’ancienne charrue qui dort abandonnée, mais dont  la douce chaleur nous fait encore rêver. C’est ce berger amoureux du troupeau où les éléments se meuvent avec un automatisme qu’il veut ébranler. C’est ce Don Quichotte moderne, conscient des vraies valeurs, qui sonne l’alarme et s’adresse à notre cœur. C’est cet oiseau qui rêve de voyage, mais que des ailes trop grandes empêchent de voler.

 

Mais voici que débarrassé de la gangue pesante des préjugés, Albert prend son vol vers l’horizon serein d’un lumineux lendemain. Son enthousiasme débordant s’épanouit et éclate dans sa poésie, grâce à la plasticité des images qu’elle évoque.

 

Oui, ses disques sont un profond cri d’AMOUR lancé généreusement au pied du Canigou, et qui résonne en chacun de nous. Amour de la VIE malgré les angoisses et ses imperfections, amour de la TERRE qui l’a vu naître et de ses habitants, amour de la langue qui a bercé son enfance.

 

Passéiste Albert ? Bien au contraire. C’est un visionnaire lucide gravant le futur dans l’azur le plus pur.

 

Endavant doncs Albert.

 


 
 
le 12-04-2010 18:39

 


 
 
le 04-04-2010 09:44

Canigo màgia d'una muntanya

Els Amics del Castell de Sant Ferran

inviten a l'acte de presentació del llibre

CANIGÓ, màgia d'una muntanya

del fotògraf Paul Palau

Textes en català-francès de Bernard Rieu / Patrice Teisseire-Dufour

 

La presentació anirà a càrrec de Josep Valls i Lluís Roura

Projecció d'imatges del Canigó a cura del seu autor Paul Palau

 

Albert BUENO

Cantautor de la Catalunya Nord interpretarà cançons de la nostra terra

 

Divendres 9 d'abril a les 8 del vespre al Castell de Sant Ferran - Figueres

 


 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article