pobres porquets !!!
I com sempre "ELS SEGADORS"
LE BOUQUET DE LA SAINT JEAN
Il s'agit d'une tradition bien ancrée dns la culture catalane, et plus particulièrement en Catalogne Nord, du Roussillon à la Cerdagne.
On cueille, au lever du jour du 24 juin, jour de la Saint Jean, les quatre éléments qui composent le "bouquet": le millepertuis, l'immortelle, l'orpin et la feuile de noyer. Généralement un ruban aux couleurs catalanes sert à fixer les trois fleurs sur la feuille de noyer; dans certains en forme de croix. Ces bouquets largement distribués pour la Saint Jean prennent place dans les maisons, soit cloués ou fixés sur le porte d'entrée, soit déposés dans un lieu particulier à l'intérieur. Ils sont destinés à attirer la chance et le bonheur tout au long de l'année. Ils remplacent celui de l'année précédente qui est symboliquement brûlé.
Lors d'une répétition sardane pour l'inauguration de la peinture du château d'eau de Cabestany les enfants de l'Ecole bilingue Prévert ont chanté l'hymne de la Catalogne "ELS SEGADORS" à Albert BUENO . Bravo à leur maîtresse qui leur a appris ce chant.
- una casset de 12 títols al 1991 "Català naturalment"
- un disc compacte de 15 títols al 1992 "Si sabem treure del llibre.."
- una casset de 2 "Medleys" aplegant 25 tradicionals i nadales al 1993
- un disc compacte de 10 títols al 1995 "Amb ardidesa i convicció"
- un "single" de la cançó "El mam bo"
- un disc compacte de 10 títols al 1999 "No badis"
- un "single" de la cançó "El tren groc" (versió catalana i francesa)
- un disc compacte "best of" dels 15 anys de cançó al 2001
- un disc compacte "best of" : "Cançons i torrons" al 2001
- un disc compacte "best of" : "Gambajó i cançó de tradició" al 2002
- un disc compacte "live" del concert amb l'orquesta "Combo Gili"
- un disc compacte de l'himne de l'equip de rugby a XIII la Unió Tretzista Catalana
- un disc compacte de 12 títols al 2003 "D'ací i d'allà"
- un disc compacte de 12 títols al 2009 "Alerta"
- un disc compacte de 11 titols al 2011 "A les fonts del vent"
- un DVD 25 anys de cancó al 2013
- un disc compacte de 12 titols " Viure" al 2014
- un disc compacte de 10 titols " Passa el temps que tot s'ho enduü" al 2020
- un llibre " LA INTEGRAL" amb 110 cançons de la qual 10 originales al 2016
- un vidéo-clip " EL PASTOR DE SAUTÓ"
- un Vidéo-clip - "CANET DE ROSSELLO" 2014
- un vidéo- clip " LA MEVA TERRA"
- un vidéo-clip "CANIGÓ"
- un vidéo-clip " POBLES DE L'EMPORDA"
- un vidéo-clip "DIS-MOI POURQUOI"
- un 45 tours (2 titres) en 1986
- une cassette (12 titres) en 1991
- une cassette d'un medley de chansons traditionnelles
- un CD compilation de cette production "Si sabem treure..." en 1991
- un CD et une cassette "Amb ardidesa i convicció" (12 titres originaux) en 1995
- un single de la chanson "El mam bo" pour le lancement d'une cuvée particulière Albert Bueno par le Chateau Planères à St Jean Lasseille
- un CD et une cassette "No badis" (10 titres originaux) en 1999
- un single de la chanson "El tren groc" en hommage au Train Jaune
- un CD best of "Les que més agraden" pour le 15 ans de chanson en 2001
- un CD best of "Cançons i torrons" en 2001
- un CD best of "Gambajó i cançó de tradició" en 2002
- un CD "live" sur le concert avec l'orchestre Combo Gili en 2002
- un single de l'hymne de lUnion Treziste Catalane "Per sempre"
- un CD "D'ací i d'allà" (12 titres originaux) en 2003
- un CD "Alerta" (12 titres originaux) en 2009
- un CD "A les fonts del vent" (11 titres originaux) en 2011
- un DVD des " 25ans de chansons" en 2013
- un CD "Viure"" en 2014
- un CD " Passa el temps que tot s'ho enduü en 2020
- un livre " LA INTEGRAL" avec 110 chansons dont 10 originales en 2016
- un vidéo-clip " EL PASTOR DE SAUTÓ"
- un Vidéo-clip - "CANET DE ROSSELLO" 2014
- un vidéo- clip " LA MEVA TERRA"
- un vidéo-clip "CANIGÓ"
- un vidéo-clip " POBLES DE L'EMPORDA"
- un vidéo-clip "DIS-MOI POURQUOI"
1. Stef66750 le 21-03-2023 à 15:38:31
Un réel plaisir et une grande joie d'avoir pu vous rencontrer à Gilbert Brutus.
Cliquer pour agrandir
Monsieur ALIOT, Maire de PERPIGNAN et Madame Sylvie BLANC Député
Félicitations à mon ami Michel DELFAUD, baryton, qui s'est vu remettre la médaille de la ville de Perpignan par le Maire Louis ALIOT, et l'Adjoint à la culture André BONET
Commentaires